日语系-教授

当前位置: 首页> 师资力量

曹春玲

基本信息

 

姓    名:曹春玲 (女)                    

任    职:教授/硕士生导师

          中国汉日对比语言学研究会 会员

          中国日语教学研究会华南分会 会员

海南省翻译协会 会员

海南师范大学外国语学院教授、日语语言文学学科带头人、日语系主任

研究方向:社会语言学、中日文化比较研究与翻译

任教课程:专业课:日本概况/日语口语/论文解读与写作技巧/日本印象之旅/日语写作

公选课:中华礼仪/日本文化礼仪/日本商务礼仪

 

学术成果

一、期刊论文(2017-2011

1.《日本影视作品中男女用语终助词使用的调查研究》《日语学习与研究》2017年第4期 CSSCI扩展版

2.《海南话语日本音读汉字的相似性探究》(第一作者)《南海学刊》2015年第2期

3.《日语终助词在男女用语中差异》《海南大学学报》2015年第3期 CSSCI

4.《论日本佛教的“本土化”现象》《日本学研究》2014年第2期 外文期刊

5.《日语口语表达中男女性差的动态研究 -—以电影作品为例》《海南大学学报》2012年第6期 CSSCI

6.  《论日本男性语和女性语的动态变化 —以文学作品为例》《海南大学学报》2011年

第6期 CSSCI

7.《中日两国敬语的特点与异同比较》《海南师范大学学报》2012年第7期

8.《罗斯书库》《海南师范大学学报》2011年第9期

 

二、学术著作以及教材

1.《日语毕业论文构思与写作技巧》(第一作者)华中科技大学出版社,2016年6月

2.《读解日本—日本那些事》(第一作者)华中科技大学出版社,2014年8月出版

3.《留学日本12个月》(主编)华中科技大学出版社,2012年1月出版

4.《新标准大学日语 3》(主编)华中科技大学出版社,2011年7月出版

5.《日语终助词性差的动态变化和日语教育》(独著) 海南出版社,2009年4月出版

 

三、课题获奖

1. 海南省教育科学“十一五”规划项目(QJI 11507):日语文末助词中的男女性语

使用频度的变迁研究(课题负责人),2000元,2007-2008年

2. 海南省哲学社会科学规划项目(HNSK(JD)14-143):海南话与日语汉借字音读的比较以及深层的历史原因(课题负责人),20000元,2014-2016年

3. 海南省哲学社会科学规划项目(HNSK12-9):美国诗人加里斯奈德的生态文明思想研究(第二完成人 担任参考文献翻译),2012-2014年

4. 海南省高等学校科学研究项目(HJSK2009-54):罗斯与罗斯文库研究(第三完成人,担任论文翻译),2009-2011年

5.境外实践基地建设与人才培养》(课题负责人),海南师范大学2017年校级教学成果奖