学术活动

当前位置: 首页> 学术研究

教育部中华学术外译项目评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学

发布时间:2020-10-27 09:40:58  浏览:213

2020年10月24日,教育部人文社科评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学,围绕“中华学术外译项目的选题策略和申报指南”与外国语学院教师和研究生进行分享和交流。这是外国语学院琼州大讲堂第六十六期。外国语学院教师、研究生近30人参加交流。此次讲学由外国语学院陈义华院长主持。

李教授详尽回顾了自己近四十年的翻译治学经历,他指出在求学和治学的道路上,人的品格修养是至关重要的,对每个人的学习和成长起到决定性的作用。同时,李教授指出,在翻译实践的过程中,经典书籍固然重要,但是更重要的是关注当代人的作品。

随后,李教授不吝赐教,与在场的师生分享了自己当年成功申报国家社科基金的项目书。结合自身的申报思考和评审专家的意见,李教授指出,文本的选择对于翻译项目申请起着决定性的作用,应该选择在该专业领域专家的代表作。

分享结束后,李教授和现场的教师和研究生进行热烈的讨论和交流。大家针对翻译项目申请和开展、研究生论文题目选择、翻译文本选择等专业问题展开了细致的讨论。未来,外国语学院将继续邀请翻译领域的学术领军人物到我校讲学,促进我院翻译学科和翻译人才培养的进一步发展。


1603762642524415.jpg


                     教育部人文社科评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学之一


                                      1603762642958479.jpg                   

                      教育部人文社科评审专家、广西民族大学李学宁教授到我校讲学之二