为提升学生对不同文化的理解和认识，增强学生对自身专业的认可度与自信心。2024年1月5日上午9时，海南师范大学外国语学院于外语楼110报告厅开展以“当英语遇见汉语”为主题的讲座。本次讲座由曾毕业于海南师范大学外国语学院英语系，英语教龄三十余年的曾万紫老师主讲，本次讲座由海南师范大学外国语学院副院长蔡激浪主持。

一、主讲人介绍

曾万紫老师，祖籍海南文昌，曾毕业于海南师范大学外国语学院英语系，之后在中学从事英语教学工作三十多年，高级职称，曾获得“海口市优秀教师”，“海口市先进班主任”等称号。工作之余笔耕不辍，笔端触及各地风俗人情，世态百生。曾经出版长篇小说、长篇非遗记录、长篇励志书籍和散文随笔集等文学作品十多部，系中国作协会员，海南作协理事，海口作协副主席。

二、讲座内容

讲座伊始，曾万紫老师引入马丁·海德格尔的言论，阐述语言的作用与意义，而后通过一首中英版诗歌展示汉语的博大精深，英语的隽永优美。随后曾老师讲述到自身对文学的热爱，以及曾老师在中国文学上的不断耕耘和收获。曾老师说到：“民族的即是世界的，海南的同样也是世界的”。学好中英文两门语言将更加有助于我们讲述好海南故事、讲述好中国故事。当面对他人对自己文学追求的疑惑，曾老师引用著名登山家乔治·马洛里的回答：“because it’s there”，阐述喜欢做，专注于本身即可，不必过多解释的道理。

三、提问环节

在提问环节中，针对同学提出的“实际教学中存在的教学知识不一的问题”，曾老师回顾自己从教三十年的经验，总结出“教无定法”的道理，具体问题具体分析才能更好地发挥教师的引导作用。曾老师说到，阅读能建构我们的精神体系，面对人生的困惑，会产生不良情绪，而书本是对精神的有力支撑，一本好书带给人的是精神上的畅游，阅读是一个很好的习惯，保持这样习惯，将会使我们学习中英文两门语言受益匪浅。针对教学方面曾老师说到，英语老师的压力是非常大的，在接触的学生中，学生程度参差不齐。但是只要我们全力以赴，也便问心无愧。

四、总结发言 

讲座最后，外国语学院蔡激浪副院长对曾老师的倾心分享表示感谢，并对讲座进行了总结。

此次讲座旨在介绍汉语与英语两种不同文化之间的相似性与差异性，更好地使学生了解英语和汉语背后的文化差异，增强对多元文化的理解能力，培养学生的跨文化交际能力。为学生的个人发展与未来职业规划提供借鉴，指引方向，并更好地推动双语人才在世界舞台传播中国声音、展示中国风采！