Dept. of Japanese-

POSITION: HOME> Faculty Members

Dr. Cao Chunling

Name:    Cao Chunling

Post:    Professor & graduate supervisor

         Member of the International Association of Chinese-Japanese Contrastive Linguistics, the south China branch of the Japanese Language Teaching Research Association, and the Hainan Provincial Translation Association.

Professor of the Foreign Language College, Hainan Normal University

Leader of Japanese Language and Literature

Head of the Japanese Department

Research Direction:

Sociolinguistics, comparative study of Chinese and Japanese culture and Chinese-Japanese Translation

Courses in Charge:

Professional Courses:

Japan Overview / Japanese Speaking / Paper Interpretation and Writing Skills / Japanese Impression Tour / Japanese WritingPublic Elective Courses: Chinese Etiquette / Japanese Culture Etiquette / Japanese Business Etiquette

         

Academic Achievements

 

I Articles (2017-2011)

1. "Investigation and Research on the Use of Sentence Final Particles of Men and Women in Japanese Film and Television Works", Japanese Language Learning and Research, 2017, Issue 4, CSSCI Extended Edition.

2. "A Study of the Similarity of Chinese Characters in Hainan Discourse" (first author), Nanhai Academic Journal, No.2, 2015.

3. "The Differences between Japanese Sentence Final Particles in Men and Women", Journal of Hainan University, 2015, No.3, CSSCI.

4. "On the `Localization` Phenomenon of Japanese Buddhism", Journal of Japanese Studies, No.2, 2014, Foreign Periodicals.

5. "Dynamic Study on the Differences between Male and Female in Spoken Japanese Expression--Taking Movie Works as an Example", Journal of Hainan University, 2012, No.6, CSSCI.

6. "On the Dynamic Changes of Japanese Male and Female Languages - Taking Literary Works as an Example", Journal of Hainan University, 2011, No.6, CSSCI.

7. "Characteristics, Similarities and Differences of Honorific Words between Chinese and Japanese", Journal of Hainan Normal University, 2012, No.7.

8. "Ross Library", Journal of Hainan Normal University, 2011, No.9.

 

Academic Works and Teaching Materials

1. Japanese Graduation Thesis Conceiving and Writing Skills, (first author), Huazhong University of Science and Technology Press, June 2016.

2. Reading Japan – Those Things in Japan, (first author), Huazhong University of Science and Technology Press, August 2014.

3. 12 Months Studying in Japan, (main editor), Huazhong University of Science and Technology Press, January 2012.

4. New Standard University Japanese 3, (main editor), Huazhong University of Science and Technology Press, July 2011.

5. Dynamic Changes in Japanese Sentence Final Particles and Japanese Education, (the only author) Hainan Publishing House, April 2009.

 

Projects and Awards

 

1. Hainan Provincial Education Science “Eleventh Five-Year Plan” (QJI 11507): Research on the Change of Frequency of the Male and Female Expressions in Japanese Sentence Final Particles, (project leader), 2,000 Yuan, 2007-2008.

2. Hainan Provincial Philosophy and Social Science Planning Project (HNSK (JD) 14-143): Comparison of the Pronunciation of Hainan Dialect and Japanese Kanji Borrowed Words and the Deep Historical Reasons, (project leader), 20,000 Yuan, 2014-2016.

3. Hainan Provincial Philosophy and Social Science Planning Project (HNSK12-9): Research on the Ecological Civilization Thought of American Poet Gary Snyder (second member, in charge of reference translation), 2012-2014.

4. Hainan Provincial Higher Education Research Project (HJSK2009-54): Ross and Ross Library Research (third member, in charge of paper translation), 2009-2011.

5. Overseas Practice Base Construction and Professional Cultivation, (project leader), 2017 School Teaching Achievement Award of Hainan Normal University