2019年12月31日上午，海南师范大学外国语学院邀请四川外国语大学博士生导师熊木清教授做了一场题为“文体与翻译”的学术讲座，讲座在外院105教室举行，外院的本科生参加了这次讲座。这是外院冬季小学期系列讲座之一。

    熊教授从文体的简单介绍开始导入到翻译的本质和功能，并用实例分析了翻译中如何再现文体风格、如何对文体风格进行补偿等问题，同时熊教授也通过案例展示了商务、学术、公文、诗歌、小说等不同文体的翻译，给学生们呈现了一场学术大餐。